英語フレーズ– category –

海外とのメールや契約書を扱うとき、「日付の英語の書き方」で迷った経験はありませんか？例えば「10/12」は、アメリカでは10月12日を意味しますが、イギリスでは12月10日と解釈される可能性があります。 このような違いを理解していないと、ビジネス上で...

英語で手紙を書くとき、「宛名の書き方はこれで正しいのだろうか」と迷った経験はありませんか。 日本語と英語では住所の順序や敬称の使い方が大きく異なるため、自己流で書くと相手に届かなかったり、失礼にあたったりすることがあります。 特にビジネス...

英文メールを書いていて「修正してください」と伝えたいのに、どんな英語フレーズを使えばよいか迷った経験はありませんか。 仕事で英語を使うビジネスマンにとって、「修正する」や「訂正する」といった表現は頻繁に必要になりますが、いざとなると corre...

英語で「必要性」を伝えたいのに、うまく表現できず困った経験はありませんか？会議やプレゼン、メールなど、ビジネスの現場では「このプロジェクトには〇〇が必要だ」「今後は△△の必要性がある」といった表現をする場面が頻繁に訪れます。 しかし、日本語...

英語を使うビジネスマンにとって、「〜に関して」「〜について」という表現は頻出の表現です。 しかし、例えば会議で「この件についてご説明します」と言いたいとき、あるいはメールで「プロジェクトについてご連絡します」と書きたいときに適切な英語表現...

「ご負担をおかけします」「負担が大きい」「費用を負担する」――日本語ではよく使うこの「負担」という言葉ですが、いざ英語で表現しようとすると、思った以上に難しいものです。 “burden” が思い浮かぶ人も多いでしょうが、実際には心理的・金銭的・責任...

会話やメール、プレゼンなどで「金額」を英語で伝えたいとき、どの単語を使えばいいのか迷ったことはありませんか？ “price”“cost”“amount” など似た言葉が多く、場面によって使い分けが必要なため、正しく使いこなすのは意外と難しい表現です。 この記事...

日本語では何気なく書けるメール署名も、いざ英語で書こうとすると「肩書きはどう書けばいい？」「住所の順番は？」と迷ってしまうものです。 ビジネスの場で交わされるメールは、第一印象を決める重要な要素。 なかでも署名は、あなたの所属や立場を相手...

「売上の推移」「市場の変化の推移」「安定した推移を示す」――ビジネスで頻出する「推移」という言葉。 しかし、いざ英語で表現しようとすると trend？ transition？ change？ と迷ってしまう人も多いのではないでしょうか。 さらに厄介なのは、単語そのも...

ビジネスの現場で欠かせないのが、契約書・申請書・報告書といった「書類」です。 しかし、いざ英語で作成しようとすると「document？」「form？」「certificate？」と迷ってしまったり、直訳調で不自然な文章になってしまったりする人も多いのではないで...