シャドテンラボ編集部– Author –

日常会話やビジネスシーンで、意外と頻繁に登場するのが「数字」と「数の性質」です。 「この数は偶数ですか？」「奇数の場合はどうなりますか？」「条件に合うのはどの数字？」など、日本語では感覚的に理解できていても、英語になると表現や聞き取りに戸...

英語を勉強していると、「有料って英語でどう言えばいいんだろう」と迷ったことはありませんか。 paid や fee という単語は知っているのに、海外サイトの説明文を読んでいると意味があいまいになったり、会話の中で出てくると聞き取れなかったりする…そん...

日常のメールや社内メモ、会議資料など、英語を使うビジネスシーンで頻繁に登場するのが「箇条書き」です。 日本語では感覚的に書けていても、英語になると「どの記号を使えばいいの？」「ピリオドは必要？」「なんだか不自然かも…」と迷ってしまう方も多...

日常会話やビジネスシーンで、意外と頻繁に登場するのが「数字」と「計算」です。 「合計はいくらですか？」「3を引いたらどうなりますか？」「1人あたりにすると？」など、日本語では無意識に使えていても、英語になると途端に戸惑ってしまう方も多いので...

英語で自己紹介を求められたときや、面接で自分の強みや人柄を説明しなければならない場面では、多くの人が戸惑いを感じます。 頭の中では「真面目です」「優しい性格です」「コツコツ努力するタイプです」と日本語の表現が自然に浮かぶにもかかわらず、い...

日常英会話の中で、 「はまっているって英語で何て言えばいいんだろう？」と戸惑ったことはありませんか。 最近見ている海外ドラマの話をしたいとき 今どハマりしている趣味や食べ物を紹介したいとき 日本語では自然に出てくる「はまっている」という一言...

「個人事業主って、英語で何て言えばいいんだろう？」英語を勉強していると、こんな疑問に一度はぶつかるのではないでしょうか。 履歴書やLinkedInを書くとき 海外の相手に自己紹介をするとき ビジネスメールで立場を説明するとき など、日本語では当たり...

日常会話でもビジネスでも、意外と頻繁に確認するのが「有無」です。 「追加費用の有無」「資料の有無」「対応可能かどうか」など、日本語では一言で済ませられる表現も、英語になるとどう言えばよいのか迷ってしまう方は多いのではないでしょうか。 この...

英語で自己紹介や職歴を話す場面で、言葉に詰まった経験はないでしょうか。「派遣社員って、英語では何て言えばいいんだろう？」と単語自体は知っていても、その場にふさわしい表現かどうか確信が持てず、不安になる人は多いはずです。 履歴書や面接、海外...

仕事で「今日は休日です」と言いたいのに、口から出てこない…そんな経験がある人は少なくないはずです。実は「休日」という日本語は守備範囲が広く、英語では状況ごとに言い分けが必要になります。 その違いを理解しないまま覚えると、聞き取れない・使え...