英語フレーズ– category –

日本語でもよく使う「おすすめ」という言葉。しかしいざ英語にしようとすると “recommend”？ “suggest”？ “best”？ と迷ってしまうことはありませんか。 実は「おすすめ」にあたる英語表現は一つではなく、文脈やフォーマル度によって使い分けが必要です。...

日本語ではとても便利な「したがって」ですが、いざ英語にしようとすると“therefore”“thus”“so”“as a result” など、どれを選べばよいか迷ってしまうことはありませんか？ 実は「したがって」にあたる英語表現は一つではなく、文脈やフォーマル度によって...

日本語ではとても便利な「つまり」ですが、いざ英語にしようとすると意外に表現が出てこない…という経験はありませんか？ 実は「つまり」にあたる英語表現は一つではなく、文脈によって使い分けが必要です。 しかも日本語と英語では「つまり」のニュアンス...

ビジネスの現場でよく耳にする「施策」。企画書や会議、プレゼンテーションで当たり前のように使う言葉です。 しかしいざ英語にしようとすると “measure” しか思い浮かばず、「これで正しいのかな？」と不安になる人は多いのではないでしょうか。 実は「施...

英語で会話しているときに「よく〜する」「たまに〜する」といった頻度を伝えたい場面は多くあります。 ところが、日本語の感覚をそのまま英語に置き換えると、微妙に不自然な表現になってしまうことが少なくありません。 例えば「私はたまに在宅勤務をし...

英語を勉強している社会人の方からよく聞くのが、「仕事で説明がうまくできない」「プレゼンで言葉が出てこない」という悩みです。 日本語ではスムーズに伝えられるのに、英語になると途端に言葉が詰まってしまう。そんな経験はありませんか。 英語で説明...

「協調性」を英語でどう表現すればよいのか、迷ったことはありませんか？ 履歴書や職務経歴書に「私は協調性があります」と書きたい、あるいは面接でしっかり伝えたいと思っても、単純に直訳してしまうと相手に不自然に聞こえるのではないか、と不安に感じ...

「英語で自分の目標を語れるようになりたい」と思ったことはありませんか。面接やキャリア面談、プレゼンなど、社会人として避けて通れない場面で、自分の「目指す姿」を英語で伝える必要に迫られることがあります。 フレーズを覚えたのに、とっさに言葉が...

ビジネスで「従業員」や「社員」といった表現を英語にしたいのに、ぱっと言葉が出てこなくて困った経験はありませんか？ また「worker」と「employee」の違い、あるいは「manager」と「supervisor」のニュアンスなど、細かい使い分けに迷う人も多いはずで...

英語で仕事をしているときに、「ちょっと相談したい」と思う場面は数えきれないほどありますよね。 しかし実際に英語で「今、ご相談してもよろしいでしょうか」と聞くときに、「consult？」「discuss？」「ask？」など、どの表現を選べばいいのか迷ってし...